بالوثيقة: